Nissan 370Z Forum  

So, who want to translate this?

Originally Posted by theDreamer Not good enough. you picky bastard. you translate it next time, mr. 夢. <3, 凛

Go Back   Nissan 370Z Forum > Nissan 370Z General Area > Nissan 370Z Photos / Spyshots / Video / Media Gallery


Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 06-15-2010, 11:34 AM   #16 (permalink)
A True Z Fanatic
 
phelan's Avatar
 
Join Date: Apr 2009
Location: CA
Age: 38
Posts: 9,513
Drives: Scoobaroo
Rep Power: 3406
phelan has a reputation beyond reputephelan has a reputation beyond reputephelan has a reputation beyond reputephelan has a reputation beyond reputephelan has a reputation beyond reputephelan has a reputation beyond reputephelan has a reputation beyond reputephelan has a reputation beyond reputephelan has a reputation beyond reputephelan has a reputation beyond reputephelan has a reputation beyond repute
Default

Quote:
Originally Posted by theDreamer View Post
Not good enough.
you picky bastard. you translate it next time, mr. 夢.

<3,



__________________

凛 ('Rin') - 2009 Nissan 370Z
With silence comes peace. With peace comes freedom. With freedom comes silence.
phelan is offline   Reply With Quote
Old 06-15-2010, 05:03 PM   #17 (permalink)
Administrator
 
AK370Z's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: NJ
Posts: 9,930
Drives: 09 370Z MB Sports M6
Rep Power: 10
AK370Z has a reputation beyond reputeAK370Z has a reputation beyond reputeAK370Z has a reputation beyond reputeAK370Z has a reputation beyond reputeAK370Z has a reputation beyond reputeAK370Z has a reputation beyond reputeAK370Z has a reputation beyond reputeAK370Z has a reputation beyond reputeAK370Z has a reputation beyond reputeAK370Z has a reputation beyond reputeAK370Z has a reputation beyond repute
Default

Thanks for the translation Phelan. That was really awesome. I have given you some reps .

.." Womens response better than I thought (at least the normal ones)"

lol.. I don't know what the guy means by "normal". For example, "The boomerang headlights suppose to be unique. But it actually looks pretty normal."
__________________
The370Z Signature Pictures ll Want to rock our forum decals on your car? Then click here! ll How to Embed YouTube Videos In a Post
STOP! (Hammertime) ll Become a Premium Member Click HERE ll F.A.Q.
Are You a Nissan Dealer? Click Here to Become A "Supporting Dealer" and Start Listing Your 370Zs In Our Inventory Section
My Monterey Blue Z ll My Exhaust --> My Intake --> G3
Nissan's Official Response Regarding Oil Temp Issue: CLICK HERE
Need a Set of Cheap Winter wheels /Tires? Then Visit The Banner Link Below and Place Your Order. You'll Help Keep The370Z Alive.
AK370Z is offline   Reply With Quote
Old 06-15-2010, 09:37 PM   #18 (permalink)
RCZ
A True Z Fanatic
 
RCZ's Avatar
 
Join Date: Nov 2008
Location: Miami
Posts: 6,403
Drives: '09 370Z
Rep Power: 1119
RCZ has a reputation beyond reputeRCZ has a reputation beyond reputeRCZ has a reputation beyond reputeRCZ has a reputation beyond reputeRCZ has a reputation beyond reputeRCZ has a reputation beyond reputeRCZ has a reputation beyond reputeRCZ has a reputation beyond reputeRCZ has a reputation beyond reputeRCZ has a reputation beyond reputeRCZ has a reputation beyond repute
Send a message via AIM to RCZ
Default

talk about going above and beyond the call.
RCZ is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT -5. The time now is 07:49 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2