Nissan 370Z Forum  

Need Japanese instruction translation

^^^ Did you try emailing Jun? Somebody there must be bilingual and willing to help a customer.

Go Back   Nissan 370Z Forum > Nissan 370Z Tech Area > Engine & Drivetrain


Like Tree2Likes

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 09-23-2014, 12:33 AM   #1 (permalink)
A True Z Fanatic
 
Jordo!'s Avatar
 
Join Date: May 2010
Location: nirvana
Posts: 6,394
Drives: 2023 NATM
Rep Power: 418
Jordo! has a reputation beyond reputeJordo! has a reputation beyond reputeJordo! has a reputation beyond reputeJordo! has a reputation beyond reputeJordo! has a reputation beyond reputeJordo! has a reputation beyond reputeJordo! has a reputation beyond reputeJordo! has a reputation beyond reputeJordo! has a reputation beyond reputeJordo! has a reputation beyond reputeJordo! has a reputation beyond repute
Default

^^^ Did you try emailing Jun? Somebody there must be bilingual and willing to help a customer.
__________________
Enjoy it. Destroy it.
Jordo! is offline   Reply With Quote
Old 09-23-2014, 12:25 PM   #2 (permalink)
A True Z Fanatic
 
1slow370's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Location: In the D
Posts: 3,732
Drives: v8 74 260z ;)
Rep Power: 7251
1slow370 has a reputation beyond repute1slow370 has a reputation beyond repute1slow370 has a reputation beyond repute1slow370 has a reputation beyond repute1slow370 has a reputation beyond repute1slow370 has a reputation beyond repute1slow370 has a reputation beyond repute1slow370 has a reputation beyond repute1slow370 has a reputation beyond repute1slow370 has a reputation beyond repute1slow370 has a reputation beyond repute
Default

Quote:
Originally Posted by Jordo! View Post
^^^ Did you try emailing Jun? Somebody there must be bilingual and willing to help a customer.
I have emailed them we will see if they can help, I don't expect too much anymore after having to call blitz once and being referred to either the importer or a terrible string of emails using Google translate that didn't work out so well.
__________________
ANSWER PRICE LIST
Answers - - - - - - - - - - - - - - - - $0.75
Answers (requiring thought) - - - - $1.25
Answers (correct) - - - - - - - - - - $12.50
1slow370 is offline   Reply With Quote
Old 09-24-2014, 07:16 AM   #3 (permalink)
Enthusiast Member
 
Join Date: Nov 2012
Location: Sydney
Posts: 428
Drives: 11 Nissan 370Z MB M6
Rep Power: 139
juld0zer has a reputation beyond reputejuld0zer has a reputation beyond reputejuld0zer has a reputation beyond reputejuld0zer has a reputation beyond reputejuld0zer has a reputation beyond reputejuld0zer has a reputation beyond reputejuld0zer has a reputation beyond reputejuld0zer has a reputation beyond reputejuld0zer has a reputation beyond reputejuld0zer has a reputation beyond reputejuld0zer has a reputation beyond repute
Default

cheeky suggestion which might land you into a bit of trouble with your partner but how about going to a bar where you're likely to encounter Japanese girls and seek their help for a few drinks?
juld0zer is offline   Reply With Quote
Old 09-24-2014, 11:29 AM   #4 (permalink)
A True Z Fanatic
 
DEpointfive0's Avatar
 
Join Date: Jan 2012
Location: SoCal
Posts: 14,824
Drives: a lot
Rep Power: 17152
DEpointfive0 has a reputation beyond reputeDEpointfive0 has a reputation beyond reputeDEpointfive0 has a reputation beyond reputeDEpointfive0 has a reputation beyond reputeDEpointfive0 has a reputation beyond reputeDEpointfive0 has a reputation beyond reputeDEpointfive0 has a reputation beyond reputeDEpointfive0 has a reputation beyond reputeDEpointfive0 has a reputation beyond reputeDEpointfive0 has a reputation beyond reputeDEpointfive0 has a reputation beyond repute
Default

Quote:
Originally Posted by juld0zer View Post
cheeky suggestion which might land you into a bit of trouble with your partner but how about going to a bar where you're likely to encounter Japanese girls and seek their help for a few drinks?
LMAOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!

"I like your style dude"
__________________
Do YOU want to know what/where I got my username from?
( Click to show/hide )
DEpointfive0 is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
m370 installation instruction Red_Z Intake/Exhaust 4 01-10-2013 08:15 PM
any diy or instruction for Fender install? martin82 Exterior & Interior 15 10-07-2012 04:15 PM
Race Driving Instruction Books SailFree The Lounge (Off Topic) 2 05-16-2012 01:24 PM


All times are GMT -5. The time now is 10:14 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0 PL2