Need Japanese instruction translation

1slow370 · 09-22-2014, 06:21 PM

Quote:

Originally Posted by SouthArk370Z

I Googled "Need Japanese translator" and it looks like you can get it translated for a small fee (I saw $12/hr mentioned). If that's not an option, I have an IRC buddy that is a Nipponophile and may be able to xlate (or know someone that can). Unfortunately, he is not on IRC on a regular basis, so who knows how long it would take.

Edit: Call a local college/uni. Most schools are very multi-cultural.

Some times colleges want to charge you, and this is a shout out for a free translation, if i can't get it done for free i will end up paying someone to do it but i think it would be nice to have the instruction sheet for these translated and out here for free, the other issue with having it translated at a college or by a third party like that is that when it gets to the converted english technical words unless translator has taken a motor apart before he probably won't have a damn clue what ka mu shi ya fu to means(the 6 characters to the right of "JUN VQ37VHR" at the very top of the page).

Edit: hitting up my sister shes an archivist at michigan state and lived in japan she HAS to know someone who could translate this.

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
m370 installation instruction	Red_Z	Intake/Exhaust	4	01-10-2013 08:15 PM
any diy or instruction for Fender install?	martin82	Exterior & Interior	15	10-07-2012 04:15 PM
Race Driving Instruction Books	SailFree	The Lounge (Off Topic)	2	05-16-2012 01:24 PM