you can mod a leased car but you have to return it to stock when you return the car at end of lease..otherwise they will charge an arm and leg for factory parts.
im not too big on leased cars. unless it's a car that is known to depreciate very fast... but then the cars i usually like dont depreciate that fast anyway.
the main focus would be to offer the lowest down payment, lowest monthly payment, and shortest duration/term.