Duct tape ftw.
Seriously now, Have you tried looking on the inside of the leak to see where its coming from inside, that might help give you an idea of how much you need to cover the hole. Is it possible they forgot to put another bolt in and that's why there is a leak?