Found some cool plastic black boxes that I can modify and bolt to the rear of the OEM airbox housing (perhaps with a few L brackets?) in order to close it off. Then I just need a circular hole for the intake tube - done!
I'll share pics when it's completed
