Junkman explains it rather nicely... went back and actually read your question. Ha! I think the difference is the WW encapsulates the dirt better than the DS. However, if you are using the WW incorrectly (see junkman's video below), then you will end up with swirl city.
http://www.youtube.com/watch?v=BDevg-0x0jI