If you do not remove the brake rotor, you will not be able to verify a good seat of the new studs. Plus you may damage the rotor while tightening individual studs in... Therefore, removing the caliper is necessary in order to remove the rotor too.
[IMG]
[/IMG]