AK.. most mail servers accept a 'reply to' address to be sent with the email.. can't you force the database to place the reply to as the existing member?
Or is there a feature in the thread tools to automagically route those if they had a number attached or something?
That's got to be a nightmare for you..
|