This cannot be done. If a car in owned by a Canadian, they have 3 weeks to register the vehicle in the province they live.
I looked into this as well; my parents own a home in Florida.
Apparently if you get caught it’s a big fine because at that point it would be considered an illegal vehicle. I than said well how are they going to know how long I have the vehicle in Canada for??? Wellll when you come across the border in a US car with Canadian ID the border guards look into it a lot more.
Sorry to burst your bubble, mine was too
