Hey guys, I searched and searched but didn't see anyone follow through with this so I figured I'd make a post. The question that started it:
Where do I put my cruise control with an aftermarket wheel???
By following resistance values from the FSM, and using basic knowledge of how circuits work, I was able to experiment with different layouts and buttons, this video I made should help you make your own cruise control buttons. Hope this helps!
https://youtu.be/PlJf2W0OGtU