Sounds like maybe the torque converter you had installed has a hair line crack in it.
Also, double check to see if the fluid isn't coming from the top of the bell housing out from the vent tube. This would indicate that the transmission has been overfilled.
__________________
Ford Diesel and Heavy Line Technician at your service. 
|