I have a different adapter that threads to the engine block so i just drilled and tapped a NPT thread for the sensor.
It looks like you cant do that. Would you be able to use something like this?
link-
https://www.jegs.com/i/JEGS/555/1105...waAoMEEALw_wcB