I did the upgrade without the SS lines, and only needed to buy the banjo bolts. And I can confirm the issue with easily cross-threading the caliper
I didn't have any problems with the OEM lines on the track, but I have a '17 and am not a super pro driver who can max out his brakes