Not a single reply?
I just got back from the shop and was told that the transmission mount is the most likely culprit, resulting in the strong vibration in the shifter and the noise which accompanies it.
So I was told that the transmission mount should be replaced.
My car has only done 22,000 miles but it's almost 10 years old. So maybe the rubber mount deteriorated over time?
Any thoughts or experiences?