Huge thanks to SouthArk370Z for the FSM. In section Engine Control System (EC) I was able to find better diagrams depicting different angles. Definitely on the passenger side, lower end. I'll go home tonight and see if I can now physically locate it. I'll post the pictures that helped me theoretically locate it.
Front View
Inside View