Be sure to report him to the police. Then go down to the dealer and speak with the GM - no one else! Show him the evidence and then try to finagle a good deal on the truck you need. Hopefully the guy gets fired and you get a good deal
After you are done, get a burner phone and spam his phone with a bunch of dìck pics