Getting the tranny back in is the tough part. Harbor Freight has a rollable tranny jack just for this the last time I checked. It would be worth it's weight in gold. It is very doable, just make sure you get a tranny jack that will work for you and it will be easy. I have a 3ft extension with 3/8 on one end and 1/2 in. on the other so I can use my 1/2in impact to get the tranny bolts. MAC sells them. I do use a impact approved swivel.
Found an assortment for you.
https://www.harborfreight.com/catalo...smission+Jacks