15 370Z Sport here and I've seen this issue crop up twice around the 1/4 tank mark. The range drastically goes from 100 or so miles, to 50, to "----".
Is this worth having Nissan work on or are they just putting in another faulty pump or sensor? I just plan on filling up between a quarter and half a tank from now on to avoid the confusion