For a fact? As in tried and either succeeded or failed? No.
However, some while back I took photos of the Roadster trunk lid to post a comparison with the coupe. The angle is wrong and the shape is wrong.
The Roadster trunk:
The NISMO hatchback:
Could it be done? Perhaps, but it's going to take quite a bit of fitting.
Something wrong with the aftermarket Roadster spoiler?