Why would the dyno be done in 4th?
5th gear = 1:1 ratio
Your numbers are not accurate, specifically the TQ which obviously shows higher in lower gear.
And your HP number is a direct result of torque anyway so, there's your answer.
Do a proper dyno next time...