BFG, I have a
Mishitmoto power steering reservoir that's been sitting in my garage for several years now. It needs a mounting bracket fabricated and possibly a hose reconfiguration to install in the Z. Since the PS reservoir appears to be the last visible OEM reservoir in your engine bay and I figure you are handy enough to do such things, maybe you can use this one