Reverse battery connections... wow. Sorry man... you'll probably want to see if you can have Nissan pull stuff up through Consult. If there's no response from the ECU, she's dead, Jim.
As for engine dying and sputtering from hard turn with 1/4 tank, yea that's fuel starvation. IIRC, the work around is to manually fill it up to get it started again.