I have a similar setup with a Dell Venue 8 running full 32bit Win 8.1...can confirm Ecutek works perfectly through it. Using an OTG mini to full usb and then a usb 2 port splitter to power the OBD cable and the key fob.
__________________
| 445whp398tq|
|BW S259 Turbo|3" Downpipe\Exhaust|ID1000|AeroMotive|Tial|EcuTek|BC BR|S0-4|MaffFab|
MKGs-Single-Turbo
|