Jwick,
Open up your rom editor then once its connected to the car click the logging button as shown.
Then from there you can select all the parameters you want to log. Hit record then when you are done you can stop the recording and save the log. THe log is saved in a CSV form that can be open with microsoft excel.