i guess my biggest concern would be how many threads the tapered lugs would lose due to the adapter thickness?

if the tapered lugs can have at least 10mm of thread then that could work if the lugs are steel. not sure about those duraluminum lugs. they strip pretty easily.