The motor is probably going to be one of the cheaper parts. You don't know how to build a chassis, so you need to buy a kart with a busted motor. Then you need to swap the motor and see what other parts fail. This isn't a tight budget project if you want to do it right. If you want to rig up some dangerous POS that comes apart at speed, go right ahead. We know how you feel about taking advice