The chassis will make a much better ground than just about any cable you could reasonably work with and make fit. Think in terms of cross-sectional area - the chassis has many more
circular mils than a battery cable. All that assuming the chassis is made of something that conducts electricity decently - steel and Aluminum work well.