Originally Posted by BGTV8

It is actually the noise of the input shaft turning the lay-shaft with all the gears out of mesh rattling around on the main and lay-shafts.

Put your foot on the clutch, the input shaft stops rotating and oil drag in the box stops the lay-shaft as well.