those buckets work just fine. having casters is nice too. maybe you can make a bracket for the bottom and install your own casters?
you can probably even get away with having only 3 casters since it's round. and get one with the brake if your driveway has incline.