The LEDs are probably seeing transients, so any sort of spike in voltage or reverse voltage can damage it over time. Plus, the LEDs are subjected to over 12V when the car is running (~14.4v).
What you can do is wire up a 12v linear regulator to the LED string. Hopefully it'll help keep a stable 12v and give it some protection.
__________________
|