I too agree that the design language will be a bit different. Just look at the recent nissan concepts, you have the Friend-ME concept from Shanghai:
I sincerely think Car and Driver have the most reasonable guess on this one. Yes you may have lines that will match the old 240z, but for the most part engine will remain a V6 (w/DI)
See Car and Driver article from May'13
here.