I did the power steering fluid cover (see earlier post
wheee!'s Journal - RoZy) with the same material a while ago and it had not had any problem with the heat. The material actually shrinks around and hugs the surface better with heat.... I don't expect there to be any issues with the coolant reservoir.