You're going to need to take it apart to change out the LED. I sourced some parts and worked on some ideas with LEDmarkers for my headlight work. LEDmarkers came up with a custom PCB for the side marker lights. There is a small wire harness on the headlight that can be disconnected to disable the amber LED side marker lights
without disassembling the entire headlights. Below you can see the small connector.
Custom side marker LEDs:
You can also permanently modify the parking light with a high power LED:
End result: