So I disconnected the top two hoses with no problem and removed the bolts holding the tank in place.
Now there's the main coolant feed that runs into the engine. This guy:
What's the safest/easiest way to disconnect it with the least mess possible and how do I reconnect it afterward?