do it yourself with some tiles. much nicer, and its pretty simple. take a look at this forum:
Flooring - The Garage Journal Board
tiles tend to run $2-3/sq foot. will likely last longer, and look way better than epoxy. i plan on doing our garage sometime this summer. hopefully, if the bank account complies