I was pondering over this mod myself earlier today.
AFAIK, no one has done them yet. Not a lot of people get a the JDM housings, which you'd need to make the blackened housings show, and doing tail lights is harder than headlights because they are harder to take out. Definitely doable though, and the process should be pretty similar.