No problem. To get the youtube feature to work you just paste in the content after the V= in your full youtube address. For instance, on your video:
http://www.youtube.c0m/watch?v=i5IEjKIEr04
You just want to paste i5IEjKIEr04 into the youtube feature on the forums.