I don't have a G37X coupe, but I have a G35x Sedan (2005), and it performs very well in the snow with a set of all-season tires.
I haven't had any trouble with its performance in the snow, even with the most recent snow storm we had and I'm dropped 3 inches +. xD