Definitely sue the guy if he was under the influence. That car looks totalled to me, but if for some reason it's not, sue him for the depreciation of the car plus for the pain in the ***. I'd get a new car for sure, that thing looks jacked up.
So sorry to see this! I can't imagine my baby getting crushed. Then again you can (and likely will) always buy another one