You could try Krazy glue or try to find a small 2'' piece of pipe of some kind that will fit inside halfway thru creating a new place for the hose to be installed on with a possible clamp. Courtesy Nissan may have that part but I personally don't know the name or part #
Hopefully those options help.
