Here are a few pictures taken by an Australian 370Z owner here on the forums. Unfortuntately I have not been available to take any clearer pictures when we have done these installs in house so I apologize in advance.
The lines can be routed alot simplier than what was done in these images. The bottom line is that you want to minimize the radius of the bends as much as possible to prevent over stressing the lines and fittings. The sandwich plate on this install was positioned with fittings located about the 6'o'clock position. You would ideally need to orient the sandwich plate ideally closer to or just beyond the 7'o'clock position to minimize the threat of damage to the fittings.
