Thanks folks... I'll order the knob and hopefully it'll fit.
Oh that rubber piece is supposedly a "ballcock sill washer" which can be found at the toilet repair section at Home Depot or ACE Hardware.
http://www.homedepot.com/h_d1/N-5yc1...1&ddkey=Search