So I thought the thing was called a power steering gear and no im not talking about the pump but anyways, attached is a picture of the broken piece. What the easiest way to replace/fix this without replacing the ENTIRE assembly, which is 900 bucks. I believe there is a kit that fixes it but honestly im not sure...
here's the link to the service manual and diagram.
also attached is a pic of broken part on car.
