I'd never put any of my vehicles (including my Frontier) through any kind of automatic car wash. Way too easy to get scratches and swirls even with brushless (can happen through those high powered streams of water).
Besides, summer is the easiest time of year to wash your car. Just take your time!