the only tools i recommend needed for dynamat is a decent utility knive, large scissors, and a roller. dont cheap out on the roller as that is your primary tool to get the material to adhere properly.
insufficent adhesion (air bubbles and voids) will degrade the performance of your dynamat dramatically.
GL!